segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Feliz Independencia do Brasil!

Bom que estava me seguindo no Twitter, viu que estava preparando um post para homenagear o nosso Brasil Indenpendente (em 1822), já que não fui ao desfile cívico desta segunda feira. Bom, em parte me justifiquei: choveu e ventou da metade para o final do desfile, e pegar gripe de novo não!

Iria por aqui a letra transcrita do Hino Nacional, de forma fácil, compreensível, sem a formatação de estilos nos quais foram escritos em 1800, influênciados pelos estilos literários da época. Aqui está, contudo, me recordei que há o hino da própria indempendência, então vamos vê-lo e ouvi-lo:


Hino da Independência
Letra: Evaristo Ferreira da Veiga
Música: D. Pedro 1
Letra Original
Versão (Ordem Direta)
Já podeis, da Pátria filhos,
Ver contente a mãe gentil;
Já ralou a liberdade
No horizonte do Brasil
Já raiou a liberdade
Já raiou a liberdade
No horizonte do Brasil.
Já podeis filhos da Pátria,
Ver a mãe gentil contente;
Já raiou a liberdade
No horizonte do Brasil
Já raiou a liberdade,
Já raiou a liberdade
No horizonte do Brasil.
Brava gente brasileiral
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre
Ou morrer pelo Brasil;
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre
Ou morrer pelo Brasil;
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Os grilhões que nos forjava
Da perfídia astuto ardil,
Houve mão mais poderosa,
Zombou deles o Brasil;
Houve mão mais poderosa,
Houve mão mais poderosa
Zombou deles o Brasil.
Os grilhões que nos forjava
Astuto ardil da perfídia,
Houve mão mais poderosa,
O Brasil zombou deles;
Houve mão mais poderosa,
Houve mão mais poderosa
O Brasil zombou deles.
Estribilho Estribilho
Não temais ímpias falanges,
Que apresentam face hostil;
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil;
Vossos peitos, vossos braços,
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
Não temais impias falanges,
Que apresentam face hostil;
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil;
Vossos peitos, vossos braços,
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
Estribilho Estribilho
Parabéns, é brasileiros!
Já, com garbo juvenil
Do universo entre as nações
Resplandece a do Brasil;
Do universo entre as nações,
Do universo entre as nações
Resplandece a do Brasil.
Parabéns, á brasileiros!
Já, com garbo juvenil
Entre as nações do universo
Resplandece a do Brasil;
Entre as nações do universo,
Entre as nações do universo
A (nação) do Brasil resplandece.
Estribilho Estribilho


Extraído de Pingos no Hinos, aquele livreto que mencionei em outra ocasião.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Digita ai, se você quiser comentar... Não vale xingar a mãe do blogueiro.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...